Чаку було зовсім не зрозуміло, чому двері під’їзду, через які вони стільки разів поверталися з прогулянки, тепер зачинені.
Він сидів навпроти обшарпаних коричневих дверей.
— Може, все-таки помилився? — подумав він. — Ні! — впевнено відповів сам собі. Запахи підказували: це саме те місце.
— Просто треба ще трохи почекати, і господар згадає, що навіщось відвіз мене машиною в ліс і залишив там. Це ж гра! Але я знайшов дорогу. Тепер чекаю!
Пішов сніг. Лапи Чака мерзли дедалі сильніше. Тіло тремтіло, і навіть густа шерсть уже не рятувала.
— Головне — не думати про голод. Зараз вони побачать мене, зрадіють. І дадуть щось смачне…

Тремтячий пес підійшов до кучугури й почав їсти сніг. Сніг танув у пащі, пити хотілося менше, але холод лише посилювався.
— Зараз мене впустять, я ляжу біля теплої батареї. Але спочатку їжа. А потім я ще й трохи повчу їх… Я ж розумію, це була гра. Мене тренували.
— Я шукав наш двір кілька ночей. Учора пробрався в під’їзд, щоб зігрітися. А вранці мене вигнали. Навіть сил не було огризнутися.
— Люди дивні. Коли я з господарем, вони усміхаються. А коли я сам — дивляться зовсім інакше…
Собака кілька годин дивився на двері. Ніхто не виходив і не заходив. Чак тихенько скиглив. У думках він уже був у теплі й ситий.
— Треба лише трохи почекати…
Почалася хуртовина. Чак майже не відчував лап. Він ліг, згорнувшись клубком. Свідомість поступово віддалялася.
Він виконав завдання. Було важко, але він знайшов дорогу додому. Він молодець. Можна трохи поспати…
Віктор Михайлович був удома сам. Справ у нього було небагато: подивитися телевізор, випити чаю, знову подивитися телевізор, трохи поспати…
Колись усе було інакше.
Він був машиністом електрички. Віз людей до міста, був частиною великого руху. Він був потрібен.
— Нічого, — заспокоював він себе. — Скоро весна. Буде город, робота…

Він поставив чайник. Хотілося з кимось поговорити, але в квартирі панувала тиша.
Чайник закипів. Він відкрив шафку — заварки не було.
— Закінчилась… — подумав він. — Треба в магазин.
Одягнувшись, він вийшов із квартири.
— І лампочку в під’їзді треба замінити…
Відчинив двері й зробив кілька кроків — і раптом перечепився.
На сходах лежав собака, присипаний снігом.
— Чак! — впізнав він сусідського пса.
Він спробував зв’язатися з господарями, але ті вже з’їхали.
Тоді Віктор Михайлович обережно підняв собаку, заніс у під’їзд, поклав біля батареї.
— Тримайся, малий…
Він постукав до сусідки.
— Ніно, допоможіть, будь ласка. Треба викликати ветеринара.
Пізніше він додзвонився до колишніх власників. Розмова була короткою і холодною. Нікому не було діла до собаки.
Віктор Михайлович лише тихо сказав:
— Не можна так…
Минуло кілька місяців.
Чак жив у новому домі. Він трохи постраждав від холоду, але звик.

Тепер у нього був новий господар.
Вони гуляли тричі на день. І хоча чоловік любив посидіти вдома, Чак не давав йому сумувати.
— Дивні ці люди, — думав пес. — Одні усміхаються, але можуть зрадити. Інші бурчать, але рятують життя.
Одного дня у двері подзвонили.
Колишній господар хотів забрати собаку назад.
Але Чак навіть не підвівся. Лише насторожено подивився.
Віктор Михайлович спокійно відповів:
— Цей пес — Норріс. А Чака ви втратили.
Після паузи він додав:
— І, мабуть, не лише його…